Bill Richardson Anuncia para la Presidencia de EEUU
Contributed by J. R. Ransom
Bill Richardson
Video (3min 19sec) Bill Richardson Anuncia para la
Presidencia de EEUU. Hoy, anunciaré la
integración de un comité exploratorio para la
presidencia... con la clara intención de
declarar mi candidatura presidencial en un futuro muy
próximo.
He decidido dar este paso porque debemos reparar el daño
perpetrado en contra de nuestro país durante los
últimos seis años. Nuestra reputación
en el mundo ha decaído, nuestra economía se ha
debilitado y tanto el civismo como la decencia en nuestro gobierno se
han ido desvaneciendo.
El próximo presidente de los Estados Unidos debe retirar
nuestras tropas de Irak sin demora alguna. Antes de ser Gobernador de
Nuevo México, me desempeñé como
Congresista, Embajador ante las Naciones Unidas y Secretario de
Energía. Conozco bien el Medio Oriente ... y es obvio que
nuestra presencia en Irak ya no beneficia a nadie.
Debemos ser francos con los iraquíes en cuanto a que hemos
cumplido con nuestra parte y ahora les toca a ellos tomar las riendas
de su propia seguridad. Esto no significa que abandonaremos todas
nuestras responsabilidades. Debemos hacer todo lo posible para lograr
una reconciliación en Irak, involucrar a otros
países para frenar la violencia, y debemos seguir ayudando a
la reconstrucción de Irak para que el 40% de su
población que se encuentra en el desempleo consiga trabajo.
Sin embargo, el crecimiento en el índice de empleos no debe
limitarse a otros países. Nuestro próximo
presidente debe tener la capacidad de crear empleos aquí
mismo, en nuestra patria.
En Nuevo México, uno de los estados más pobres de
la nación, hemos creado 84,000 nuevos empleos, muchos de
ellos en industrias de alta tecnología, tales como
energía renovable, aeronáutica y manufactura.
Hemos logrado esto con tácticas innovadoras, tales como
créditos fiscales a empresas que ofrezcan empleos con
salarios altos e incentivos fiscales para nuevas empresas de alta
tecnología o aquéllas empresas que tengan como
objetivo crear trabajos en áreas rurales.
Hemos llevado a cabo inversiones considerables en educación
pública y servicios de salud, y lo hemos logrado manteniendo
un superávit presupuestario y recortando impuestos. La
disciplina fiscal es parte importante de un crecimiento
económico sostenido ... el mismo tipo de crecimiento que
crea empleos de calidad y reduce la pobreza en términos
reales.
Y, finalmente, nuestro próximo Presidente debe ser capaz de
restaurar la unidad en un país que se encuentra dividido y
políticamente fracturado. El desgaste en Washington es
evidente, y su recuperación dependerá de un
regreso al bipartidismo y del respeto más básico
a las opiniones de todos y cada uno de nosotros. Hoy día,
son los Gobernadores y los gobiernos estatales quienes han tomado el
liderazgo político en el país. En temas tales
como el medio ambiente, empleos y servicios de salud, son los gobiernos
estatales quienes están a la delantera. Y esto se debe a que
no anteponemos banderas partidistas a la realización de
nuestro trabajo. De lo contrario, nos resultaría imposible
cumplir con las obligaciones que nos ha impuesto la
ciudadanía. Esta ha sido una enorme lección que
he aprendido como Gobernador y es la pauta que seguiré una
vez que sea Presidente.
Hay muchos otros temas que serán discutidos en las semanas y
meses por venir ... No los puedo cubrir todos con una
declaración tan breve. Pero permítanme decirles
lo siguiente --Los retos que enfrenta nuestro país y el
mundo no son nuevos para mi, pero sé que necesitamos una
nuevo compromiso con los valores y los principios de la Democracia ...
y necesitamos de un presidente que sea capaz de iniciar el proceso de
conciliación tanto aquí como en el resto del
mundo.
Muchas gracias, que Dios los bendiga y que Dios bendiga a los Estados
Unidos.
